46: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/22(金) 20:06:49.53 ID:YnYNMMh5.net
ジョンソン_マエケン_インタビュー
ちょっと前にここで紹介されてたアメリカの記事が訳されてフルカウントの記事になってる 
フルカウントの記者はこいせん見てる説 

広島ジョンソン、ド軍移籍の前田について語る 「働き者」で「頑張り屋」 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160122-00010006-fullcount-base
http://hayabusa5.2ch.sc/test/read.cgi/livebase/1453451078/0-
http://hayabusa5.2ch.sc/test/read.cgi/livebase/1453288725/0-

52: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/22(金) 20:12:05.71 ID:VP5L/Z+c.net
>>46 
そんなゲンダイや夕刊フジじゃあるまいし



【関連記事】

49: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/22(金) 20:08:40.98 ID:YnYNMMh5.net
広島のクリス・ジョンソン投手が、ポスティングシステム(入札制度)でドジャースに移籍した前田健太投手のMLBでの活躍に太鼓判を押している。 地元メディア「ロサンゼルス・デイリーニューズ」が「クリス・ジョンソンが広島カープのチームメイト、ケンタ・マエダを語る」との見出しで報じた。

「あちら(日本)で会った中で最もナイスな若者の一人。大きな子供みたいに、いろいろ楽しもうとする。彼とふざけあうのは気楽だよ」

さらに、現在、メジャーリーガーの間でブームとなっている「ハイチュウ」を通じて、人間関係を深めていったことも明かしている。

「(前田は)ハイチュウの担当と直に電話できて、僕は彼に中継を頼んだこともある。(ハイチュウは)1袋に5粒入っていて、1箱に12袋入っていて、1ケースに12箱入っている。 彼はいつも4ケース持ってきてくれて、僕はそれを皆に配っていたよ。これはグラウンド外の話だけどね」

「大リーガーになるために必要だと言われたことは、彼はこなすよ」

投球についても、最大限の賛辞を送っている。 「グラウンド上では働き者だね。大柄ではないし、小柄だけど、頑張り屋。ガゼルみたいに彼は走れる――長距離、短距離、本当に懸命に取り組んで、それが試合へと結びついている。全投球でストライクを取る。大リーガーになるために必要だと言われたことは、彼はこなすよ」

記事では、ジョンソンのこんなコメントを紹介。メジャーでの活躍、成功に太鼓判を押している。

さらに、前田が得意とする打撃についても、昨年は投手トップの13安打(実際には12安打)を放ったことや、ジョンソン自身も10安打(実際には9安打)で「切磋琢磨」していたこと、前田が今年ホームランを1本放っていることにも言及している。 

54: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/22(金) 20:12:57.55 ID:6ASTnoJR.net
>>49
speed dialのくだりがどうにも理解できなかったんだけど、担当に電話出来るってことなのか
その次の数の並ぶ和訳もようやく理解できた

108: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/22(金) 22:00:39.63 ID:2ixLDd+V.net
>>49
ジョンソンのマエケン評

グラウンドでのあいつは本当によくやっていた。あいつはあんまり大きくない、 というか小さい。 でも一生懸命やるんだ。ガゼルみたいに走りー長距離も短距離も。 とにかくグラウンドでは全力を 尽くしていて、それが試合でも生きていた。

投げる球は全てストライクにしようとしていたし。 「メジャーリーガーになるためには、こういうものが必要だ」というものを奴は全て実践していたよ。

あいつはピッチャーの中で最もヒットを打っていた。確か13本だったと思う。 俺は2位で10本。 二人の間にはちょっとした競争みたいなものがあった。で、勝ったのはあいつ。去年は ホームランも打った。 ここ数年で、もう何本か打ったはず。


39: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/20(水) 21:58:07.93 ID:9c7kxeEn.net
ジョンソンのマエケン評 
"前田はハイチュウのセールスマン" 

※記事の元になった英語の記事
ttp://www.insidesocal.com/dodgers/2016/01/19/kris-johnson-on-his-hiroshima-carp-teammate-kenta-maeda/
【関連記事】
ザガースキーにハイチュウ12ダース届く

田澤の宣伝でアメリカでハイチュウ馬鹿売れwwwロゴ入りTシャツを愛用する選手も! 

60: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/20(水) 22:59:41.07 ID:ibgBXBdj.net
>>39 
面白かったわ

71: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/20(水) 23:10:57.72 ID:U7jAS3gt.net
>>39 
微笑ましいw

45: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/22(金) 20:05:03.76 ID:fNg+PLT8.net
マエケンの輝かしい歴史 

2008 3.20 9勝2敗 
2009 3.36 8勝14敗 
2010 2.21 15勝8敗 
2011 2.46 10勝12敗 
2012 1.53 14勝7敗 
2013 2.10 15勝7敗 
2014 2.60 11勝9敗 
2015 2.09 15勝8敗
142: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2016/01/21(木) 00:48:04.81 ID:K0KMjZ6F.net
ジョンソンの記事見たけどカープとの契約が切れる2017年はアメリカでやる事がなかったら日本でプレー続けたいみたいなことを言ってるね 
まあ今季がどうなるか

■ネット上の反応


・ハイチュウの話は和むw


・ジョンソンもナイスガイ


・勝ち星を消されてなければ去年、15勝してマエケンと共に最多勝だったジョンソン


・マエケンとガゼルを想像して笑ってしまった。


・マエケンのコミュ力も高いがジョンソンもいいやつ


・13安打(実際には12安打)って、どこで1安打が潰れたんだ?


・ジョンソンの素質はルイス並。年齢も若いから絶対に将来メジャーで通用する


・今季の活躍しだいではマエケンよりもいいオファーがきそう


・メジャー復帰を視野に入れてるから、マエケンを自分と重ねているのだろう。ジョンソンが高いモチベーションでシーズンを迎えるのは喜ばしい


・助っ人外国人と仲良くなれるコミュ力はマエケンの武器。特に今度は自分が助っ人の立場になるわけだし、この能力が高いに越した事はない




__________________



カープのブログランキングに参加しています。1ポチしてもらえると更新の励みになります
(´人・ω・`)オネガイ
にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(野球)へ
カープのブログランキングを確認
野球全体のブログランキングを確認