17265697_231607807308144_5722929422386855936_n
wbcbaseball(WBC公式インスタグラムアカウント)
Ready in Los Angeles!


※「日本の鳴り物応援は、海外では無い物なので賛否両論ある」というニュースが報道される。実際にそんなに否定的だったのか「日本のネット上の意見」と、「海外のネット上の意見」を翻訳してまとめてみました。



1: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:40:31.13 ID:+AXMUT3w0
WBC日本の鳴り物応援
【WBC】日本の「鳴り物応援」に国内外から賛否両論の声


2017年3月22日、WBC(ワールド・ベースボール・クラシック)の準決勝で日本代表「侍ジャパン」はアメリカ代表に敗れ、2大会連続の4強に終わった。1点が遠い緊迫した試合展開だったが、その中で意外な方向から注目を浴びたのがトランペットや笛などの「鳴り物」による応援だ。 

なぜなら、準決勝の舞台となったドジャースタジアムは通常であれば鳴り物禁止。2009年のWBCを振り返っても、アメリカの地で鳴り物による応援は認められていなかったからである。 

アメリカ戦が始まると、ネットでは想定外の鳴り物応援に賛否両論の声が続出。

~中略~

「迷惑」ととらえた人が多数。もちろん、中には「僕は好きだな」 「素晴らしいじゃないか」といった声もあったが…(全文はリンク先)



41: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:50:19.80 ID:sCjtPxMba
文化それぞれだろ
http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1490215231/



【おすすめ記事】



79: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:58:13.09 ID:NC/XNPfKd
一体感を味わうためのもの 
盆踊りなんかと同じ



118: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:05:11.37 ID:opxSC3dF0
通常であれば禁止って書いてるけど今回は特例で許可されてたのか?じゃあいいじゃん

330: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:35:12.80 ID:6PozDwt50
応援団の近くの席だった人からすると迷惑だったろうな 

日本みたいに暗黙で応援席決まってるわけじゃないだろうし




4: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:41:51.85 ID:lksXWDa50
日本に来る外国人選手の大半は鳴り物楽しみらしいよ

5: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:41:53.07 ID:eo7/zVmL0
ブブゼラがOKやったしええやろ

10: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:44:04.68 ID:cmcpaO8v0
WBC運営はサッカーみたいに鳴り物やってほしいとおもってるんじゃろ

11: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:44:23.50 ID:OWMfd2fCd
なお鳴り物に合わせてUSAコールするぐらいに楽しんでた模様

17: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:45:25.79 ID:TXoUHxGsd
鳴り物とかアメリカではやめればいいのに

18: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:45:29.02 ID:oHc1tMPna
その昔球音を楽しむ日みたいな企画なかったっけ?
応援団一切無くしてという奴
子供の頃やからうろ覚えやけど

774: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 07:21:49.11 ID:sZ3E5yKQ0
>>18
楽天が前にやったたけど途中でセルフ応援歌始まってたで

785: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 07:23:22.85 ID:Gs3aMDUxa
>>774
楽天はそもそもホームが鳴り物禁止だからあまり意味がない気がするw

825: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 07:26:55.64 ID:Gs3aMDUxa
>>814
多分日本の球場で応援がなかったら違和感通り越して不気味に感じると思うわ

23: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:46:21.59 ID:BpwMYg1p0
海外では否定的が多いわけだから止めるべきだろ国内では伝統の意味もあるからいいと思うけど

38: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:49:45.13 ID:JenqJWtsK
>>23
MLBがエスニック色の演出のために呼んでるんだが
日本以外の試合も見てみ



28: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:48:06.55 ID:OwOk4OlH0
鳴り物vsUSAコールが良かったと思った

32: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:48:42.49 ID:qMlQZKwDa
>>28
ワイもこれ楽しかったわ



57: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:53:00.58 ID:s+L712VZp
間が大事な競技は鳴り物邪魔だろ
選手はそんなの気にしてないと思うが

将棋で鳴り物応援あったら嫌だろ?

66: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:54:50.68 ID:AD9/nNCq0
>>57
野球選手ってそう考えると凄いな
ゴルフ選手が打つ前に鳴り物応援されたらヤメロヤメロとか言いそうやし

70: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 05:55:27.42 ID:kAfpAe0p0
>>57
鳴り物否定ってこういうのが多いんか・・・
選手が無言の将棋と一緒にすなよ


121: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:05:22.59 ID:Og4Hn9K+0
最初はなんか恥ずかしかったがUSAコールでどうでもよくなった

123: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:05:38.16 ID:odMta3JT0
色んな文化があってええやろ
それが国際試合や

150: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:09:18.50 ID:Rb+76gN50
でも曲に合わせてかっとばせーの所でUSA!って言ってるのはまあまあ面白かった





332: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:35:54.07 ID:OUPZD8WM0
メジャーの試合はメジャーのノリで
日本の試合は日本のノリで
国際試合はごちゃまぜのカオス感を楽しむもんやろ

340: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:36:45.16 ID:KWs3gWEv0
>>332
これやな

341: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:36:50.84 ID:70kq2g5E0
日本代表は嬉しかったと思うで
アメリカでは鳴り物がなくなってたら寂しいやん
わざわざ日本から応援しにきてくれた気持ちが通じたはずや

345: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:37:08.51 ID:Ka6pwq1U0
ドミニカ戦見たら太鼓叩いて踊ってたから
別に日本だけじゃないやん

357: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:38:46.21 ID:7ca4lcH90
そもそもな
客が熱気というか雰囲気にのみ込まれて、なんかやるのも味だし別にいいんだよ
客が試合展開とか状況に興奮して思い思いの熱を出すのがいいんだよ

後日談でファンが「あの時の球場の雰囲気、客は異常だった」とか語るのも楽しいし
別に好き勝手やっていいからマジで

382: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:41:25.14 ID:ZhHhZQUhp
現地の外国人がイライラしてたって根拠はなんやねん




392: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:42:22.03 ID:x2qLjTft0
https://instagram.com/p/BR7FXDKAp8Y/
インスタはこれやね
確かにannoyingってコメントが多く見受けられる
案外海外にも人気ないんやな
※WBC公式アカウントで投稿されていた応援団の動画

The sights and sounds of #WBC2017!

A post shared by WorldBaseballClassic (@wbcbaseball) on







405: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:45:08.74 ID:eE4ybokt0
>>392 
鳴り物応援は運営に容認されてるし海外でも受けてるとか野球ファンは言ってなかった? 
やっぱり嘘だったのか

414: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:46:39.89 ID:ltIpnPGd0
>>392 
見てみたけどそこまでもないやん 
五分五分やな

451: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:50:43.80 ID:E1v4FyK90
>>392 
海外の反応サイトでは評判いいのにな 
それだけたまたま評判悪いんじゃね

579: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 07:02:00.14 ID:3LDGwv/O0
>>564 
鳴り物批判もアメリカ人の好みやしな 
それ自体は別にええやろ 

それより日本人が恥やとか抜かしてるのがアカン



500: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:54:56.13 ID:CBuKV0/V0
言っとくけど今回の日本応援団は郷に従わなかった訳ではないからな
前回という前例がある上で運営に許可とってるわけやから恥ずかしいだのなんだのは全く持って的外れや




117: ぶーんと飛躍するななC⊂( ●▲●)⊃ 2017/03/23(木) 06:05:04.06 ID:fgwLmqfM0
鳴り物もええし球打音を聞く日もあってもええで













~海外の反応(主にreddit.com)~




reddit(レディット)は英語圏のウェブサイト。ニュース記事、画像のリンクやテキストを投稿し、コメントをつけることが可能。






・ その場にいたけど最高な雰囲気だったよ





日本のファンは信じられないくらい謙虚だし、試合を愛してる。物凄い尊敬しかない。





・日本に行った時にたまたま応援団の近くの席だったけど、耳から出血するかと思った。でも席移動して離れたところで聞いたら凄く良かったよ。





 
・バックグラウンドでずっとトランペットやバンドが演奏してるのは凄く楽しかった。 


 

・日本で野球を見た事あるけど、ファンがみんな揃って歌って、叫んで、本当に楽しいんだ。ビール売りの女の子たちもいて、座席に座ったまんまでコップにビール注いでくれるし。
 




今家に帰ってきたけど、試合中のトランペットが今でも耳に残ってるよ。とっても感動した。





「Go!Go!筒香!」が一番好きな応援歌だなぁ

 



日本のファンの試合に対する熱量めっちゃ好き。アメリカのファンとしてはアメリカでももうちょっと試合にファンとしての楽しみがあれば良いと思う




>分かる。ラテンやアジアの人達みたいに俺らもなんかやりたいよな。調べたけど1900年代はアメリカも今よりかは熱心な応援してたらしいけど、1960年くらいから仕事の会議かってくらい大人しくなったっぽい。何でかはわからんけど。 





・こんな風にファンが自国の文化を持ち込んできてくれるのって好きだなぁ。普段は座って見てるだけなのにこんな楽しみ方があるなんて。
 




日本のファンのお陰で毎試合朝4時に起きるのが全然苦じゃなかった。むしろこの応援を聞けるのが第一、第二ラウンドと楽しみだったくらいだよ。アメリカと日本とで決勝だったら良かったのにな。

 


__________________

 

野球のブログランキングに参加しています。1ポチしてもらえると更新の励みになります
(´人・ω・`)オネガイ
にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(野球)へ
カープのブログランキングを確認
野球全体のブログランキングを確認