872: ぶーんと逆襲するななC⊂( ●▲●)⊃ 19/10/11(金)15:16:49 ID:HZ.fw.L4
広島メヒアフランスア

広島・フランスア、メヒアが帰国 母国でウインターリーグ参加予定


広島のヘロニモ・フランスア投手とアレハンドロ・メヒア内野手が11日、広島空港から帰国の途に就いた。

2人は母国・ドミニカ共和国のウインターリーグに参加予定。ドーピング違反でNPBから6カ月の出場停止処分を受けたバティスタも同リーグに参加予定で、それぞれ別のチームに所属する。フランスアは「メヒとバティには真っすぐで勝負する」と意気込んだ。

https://www.daily.co.jp/baseball/carp/2019/10/11/0012780493.shtml

873: ぶーんと逆襲するななC⊂( ●▲●)⊃ 19/10/11(金)15:17:44 ID:HZ.fw.L4
バティスタとは別のチームらしいが、
メヒアもフランスアもウィンターリーグに参加とな
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1570606788/



【関連記事】




・また 春に逢いましょう



・来年はフル回転でチームに貢献してください。



・バティスタのいる同じリーグに派遣






・サンタナやモンティージャは?



・メヒアはともかくフランスアは休んでもらった方が良いと思うんだが



・メヒア見ていつも思うのはエエ体とるな、ギリシャ彫刻みたい



・新しいドミニカ以外の外国人もいれるべきかと



・来年もっと成長してくれないと困るよ。



・バディスタ戻ってくんの?



・メヒアはいいけど
フランスアは休まないとダメね
ただでさえ投げすぎなのに



・メヒアは自分のウィークポイントを少しでも克服できるように課題を持ってやってほしい。今季のままじゃ新外国人野手を獲得しなくてはならなくなる。



・メヒアは英語が話せるんですね♪
でも日本語のみで伝言ゲームやっても面白い結果になるのに
スペイン語→英語→日本語だと‥‥



広島メヒアフランスア帰国

【広島】メヒアがフランスアの通訳を見事に務める ウィンターリーグでは直接対決も


 広島のヘロニモ・フランスア投手(26)とアレハンドロ・メヒア内野手(26)が11日、広島空港から母国のドミニカ共和国に帰国した。2人は「来年はもっといい成績を残したい」と口をそろえたが、メヒアがフランスアの通訳をこなす万能外国人ぶりを見せた。

 この日は英語担当の佐々木通訳が付き添い、2人の助っ人を見送った。メヒアが英語で取材に応じた後、フランスアはスペイン語で応対。助っ人左腕の言葉をメヒアが英語に訳し、佐々木通訳が日本語を報道陣に伝える3段階方式が用いられた。

 2人は今オフに母国のウインターリーグに出場予定で、別のチームに所属する。メヒアは「フランスアが『メヒアには直球しか投げない』と言っているよ」と笑いながらコメントを紹介していた。

https://hochi.news/articles/20191011-OHT1T50127.html






・プレーでも存在でもどっちでもいいから、一発で空気を変えてくれる存在が欲しい。



・メヒアは2018年の2軍での成績からアベレージを残せるバッターだと思っていましたが、1軍では壁に当たりましたね。外角の逃げていくボール球に手を出し過ぎて、有利なカウントで勝負できませんでした。

フランスアは使われ過ぎたので疲労もあったと思います。

疲労を抜いてもう一度体を作り直して、あのキレキレのまっすぐを取り戻してもらいたいですね。

二人とも若いので、しっかり勉強してまた来期も頑張ってもらいたいです。



・メヒアは今年チャンスを活かせなかった。新しい助っ人も来るかもしれないし来年は正念場のシーズンになる



・フランスアは休養とトレーニングをバランスよく行ってまた来日を楽しみにしたい。投球の癖と新しい球種の習得も期待したい。





__________________

 

カープのブログランキングに参加しています。1ポチしてもらえると更新の励みになります
(´人・ω・`)オネガイ
にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(野球)へ
カープのブログランキングを確認
野球全体のブログランキングを確認