広島カープ_通訳_西村さん
http://pict-dd.cocolog-nifty.com/carp/2016/05/post-0134.html

186: シュルツ美術書著述中 2016/12/01(木) 06:55:33.22 ID:d4T88cUE0
〇RCCラジオ おはようラジオ 西村通訳インタビュー 

(はじめまして) 

・おはようございます。よろしくお願いします。 

(通常はこの時間(朝)なので電話インタビューとなるが、わざわざスタジオに来ていただいた)
 
・私はこの時期全然何もしてないので。全然大丈夫です。 

(外国人選手はみな帰ってますもんね) 

・そうですね、全員帰国してます。 
 
(今年はいいシーズンになりましたね) 

・ほんとに、最高の思いをさせていただきました。選手のおかげです。 
 
(野球はチームプレイ。そのためにはコミュニケーションが必要。そういう意味では西村さんも助っ人だ) 

・はは、ありがとうございます。 

(通訳をしてどれくらいか) 

・そうですね、14年目のシーズンです。
http://hayabusa5.2ch.sc/test/read.cgi/livebase/1480513329/ 続きを読む⊂( ●▲●)⊃