
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000006308.html
県民には常識?意味が難しい広島の方言ランキング1位は「こーへぇ」【広島弁!意味が難しい「広島の方言」ランキング】1位「こーへぇ」:生意気(1622票)1位に選ばれたのは「こーへぇ」です。「生意気、ませている、横柄な」といった意味です。投票者からは「友達の名前みたい」「声に出して言ってみるとユーモラスな感じがして生意気という意味には全然思えないです」などの声がありました。【広島弁!意味が難しい「広島の方言」ランキング】2位「にがる」:体の奥の方が鈍く痛む(1489票)2位にランクインしたのは「体の奥の方が鈍く痛む」という意味の「にがる」です。強烈な腹痛のときによく使い、「ゆんべは腹がにがって一睡もできなんだ」のように使われるそうです。(全文はリンク先)
・広島県人56年ですが、「こーへぇ」は使った事は勿論、聞いた事も無いですね。他はたまに使ったり聞いたりしてます。
・庄原とかの田舎のじいちゃんばあちゃんが使う言葉。市内住んでたらわからんと思う。
【関連記事】
・「こーへぃ」じゃなくて、「こうへい」ではってのと、~なんだ、ひわる分かるけどあんまり使わんでしょと。
ちなみに一番分からんだろう方言は「まどう」
使ってる人はほぼいないけど、弁償するとか、共に戻すって意味です。
・※1~3位は「こーへぇ」「にがる」「ひわる」わかったら広島弁マスター!
広島市内在住 祖父母が江田島
「にがる」「ひわる」は使いますが、「こーへぇ」は生意気と使いません
「ごーへい」として漁師さん等「海の人」が使う言葉です
「こーへぇ」=生意気として使っている地域は、おそらく聞き間違いから
その言葉が定着したのだと思います
「こーへぇ」の類似語
「ごーへい」:クレーンの合図(巻上)(go ahead)
「ごーへい」:船舶用語(go ahead)
・広島生まれの60代ですけど「こーへぇ」って何?って感じです。
周りには私より年寄りもいましたが聞いたことありません。
「にがる」は言いますね。
肩や腕の使い痛みの時にも「にがる」は言います。
・皮膚がヒリヒリ痛むのは「はしる」。
「たわむ」はわかりますが、あまり使わないですね。
普通に使うのは「たちまち(とりあえず)」「みてる(無くなる)」「たう(届く)」くらいですかね
・こーへぇですか、聞いたことないですね。
こういうので広島弁を出すなら、ある程度聞くことがある言葉で
「いなげな」
「こらえて下さい」
「しごうしたるど」
とから辺ですね。
あとほぼ聞きませんが、マニアック的で
「いびしい」
もありますね。
・県民だけど1,2位は初めて聞いたw ひわるは物づくり系の仕事してる自分は結構頻繁に使ってます。ぶちになるとそこそこ若い人でも使ってるイメージ
・ランキング1位がほぼ誰も知らない言葉とゆうのは珍しいですね。
広島に40年以上住んでますが、こーへぇは一度も聞いた事が無い。
・50代ですが、祖父母や父親がにがる、ひわるを使ってたのを覚えています
ただ、「こーへぇ」は生まれて初めて聞いた言葉です
・こーへぇ ←初めて聞いた
にがる ←意味は分かるが自分では使わない
ひわる ←標準語だと思ってた
・にがるはニュアンス伝えやすいから使うし
ひわるも普通に使う
多分田舎のじーちゃんばーちゃんが昔使ってたからだと思う
あそこの子はがんぼだ、とか醤油がみてるとか
聞いたことがある、くらいの人なら結構いるんじゃない?
でもこーへぇは知らないわ〜
1位だけ知りません💦
— JUN (@JUN12023) December 5, 2024
1位?どこの言葉?😂
ネットニュースで見かけて『こーへぇ』?『こうへい』なら分かるんじゃけど…??( ˙꒳ ˙ )?
— ちゃあ♪す (@chaaa_th3) December 11, 2024
ってなって解説みたら意味は普段使っとるのと同じじゃったw
『こうへいな態度しよってからに💢』とか使うけどウチの中で『こーへぇ』っていう文字変換にはなってないけんパット見では分からんかったww pic.twitter.com/uVAlnPn14v
久しぶりに こーへい 聞いた
— のじゅく (@TKp9iKtnOYi3WM3) December 5, 2024
年寄りでも解らんかも
子供が偉そうに こーへいな事 いうな とか
一位と3位聞いたことない!
— あらいみほこ (@araimihoko14797) December 4, 2024
ええー😱
広島生まれ58年!
初めて知ったぞ!
ちなみに
(すがる)は?
答え 寄りかかる。壁とかにね。
これは結構知られているか。
沖縄生まれ沖縄育ちの姪がうちと妹の会話聞いて、キョトン😶としてたの思い出した☺️
こーへぇでピンとこんかったけど、こーへぇげにでわかった。庄原や三次の親戚が使ってた。知ったげにとか偉そげにの意味で。
— C K (@hakosake) December 4, 2024
にがるは三原で働き出して聞くようになりました
— yun @カープ (@yun45495797) December 4, 2024
・広島県人が聞いたことがない広島の方言ランキング1位は「こーへぇ」
この方がしっくりくる。
__________________
【求人】『カープのまとめ動画』の編集者を募集中!!
__________________
※新しい動画をUPしました
__________________
![]()
カープのブログランキングに参加しています。1ポチしてもらえると更新の励みになります
(´人・ω・`)オネガイ
![]()
![]()
カープのブログランキングを確認
野球全体のブログランキングを確認
コメント
コメント一覧 (31)
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
1位は安芸弁じゃないでしょ
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
老人からもない
ぶーん
が
しました
たいたい(幼児言葉で おさかな)
も使ったことない
親や友達が使わん言葉はわからん
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
過去のアンケートの記事も見たけど9割知らなかった
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
だから単に生意気って意味でも使うけど、若い人や子供の行動や発言に対してどちらかには「子供のくせになかなかやる」みたいな使い方する人が多かった記憶
抜け目ない子供とか頼もしいも含めて使う人が多かった。おませさんみたいな
他には「あそこの嫁は可愛げな顔して中々こうへいな(しっかりした)事言う」みたいな感じとかよく聞いてた
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
おい、ご飯のすけて
隣の嫁さんいがりょったわ
パチンコで負けたけえ言うてくじくんなや
すばろうしい奴じゃのう
危ないけえねき来んな
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
聞いたことないよ「こーへぇ」とか
ぶーん
が
しました
めげる
ねき
東京来て使ったら「はっ?」て言われた広島弁
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
地方のほんの一部の事を その県全体で使ってるように伝えるのは やめて欲しい
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
「めげる」みたいに通じるのもあるのに、何故ぶち・ばりとでーれー・ぼっけーみたいに県一つ跨ぐだけでこう変わるものもあるのか
ぶーん
が
しました
ぶーん
が
しました
の4つじゃないかな?
ぶーん
が
しました
コメントする