https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/201806090000046.html

【MLB】大谷翔平、右肘靱帯損傷でDL入り　PRP治療と幹細胞注射で復帰目指す

7日ロイヤルズ戦は4回63球で緊急降板 エンゼルスは8日（日本時間9日）、大谷翔平投手を右肘内側側副靱帯の損傷により、故障者リスト入りさせると発表した。

大谷は6日（同7日）の本拠地ロイヤルズ戦に先発したが、4回63球で緊急降板。4回を4安打4奪三振3四球1失点（自責1）で勝敗はつかなかったが、63球のうち33球がストライクと制球が荒れていた。当初は右中指にマメができたことが降板理由と発表されていた。

球団によれば、7日（同8日）にロサンゼルスでスティーブ・ユン医師の診断を受け、多血小板血漿（PRP）治療と幹細胞注射を受けたという。3週間後に再び患部の状態をチェックし、その後の治療方針を固めるという。

ベーブ・ルース以来の二刀流として全米を沸かせている大谷は、これまで投手として9試合に先発し、4勝1敗、防御率3.10の成績。打者としては34試合に出場し、6本塁打20打点、打率.289の成績を残していた。
https://full-count.jp/2018/06/09/post136467

タグ ：

#大谷翔平

#靭帯損傷

#怪我

#エンゼルス

#MLB

#PRP治療

#幹細胞注射

https://www.sankei.com/sports/photos/180327/spo1803270009-p2.html

前田、7回途中12K無失点で4勝目「長いイニングに重き」　監督はスライダーと速球を絶賛

　ロサンゼルス・ドジャースの前田健太投手が23日（日本時間24日）、本拠地でのコロラド・ロッキーズ戦に先発登板し、7回途中12奪三振、無失点の好投で今季4勝目を挙げた。

打線の援護を受けた中盤以降は“奪三振ショー”を展開。4回、ロッキーズの2番から始まる攻撃を圧巻の3者連続三振に打ち取り、チームに勢いを付ける投球を見せる。

　前田は7回もマウンドに登り、2者連続で3球三振に打ち取ってこれで4者連続3球三振。直後にクリス・アイアネッタ投手に対して四球を与えて交代したが、前田はベンチに下がる際に本拠地ファンからの大歓声とともにスタンディングオベーションを受けた。

　ドジャースはその後も無失点リレーを繋げ、3-0で勝利。前田は、この日6回2/3、メジャー移籍後自己最多となる111球（ストライク78球）を投げ被安打2、与四球4。4回以降だけで10個奪った三振は結局今季最多の12を数えて無失点。今季4勝目を挙げた。

　ドジャースのデーブ・ロバーツ監督も、前田の投球について「スライダーは本当に良い状態。それに速球はホームプレートの両サイドにコントロールしていて、伸びがあった」と絶賛している。

　前回登板で8回を投げたのに続き、2試合連続で長いイニングを投げて内容も相手を圧倒するものを見せた前田。打線の調子が上がってきたチームの中で、今後も好内容と勝ち星を積み重ねていくことが期待される。
https://www.baseballchannel.jp/mlb/48249/

タグ ：

#前田健太

#大谷翔平

#MLB

#放送

#ドジャース

#エンゼルス

大谷、また打った！メジャー初三塁打、満塁走者一掃で３打点！

◇ア・リーグ　エンゼルス―ロイヤルズ（２０１８年４月１２日　カンザスシティー）

　エンゼルスの大谷翔平（２３）が１２日（日本時間１３日）、敵地カンザスシティーで行われたロイヤルズ戦に「８番・ＤＨ」で先発出場。２試合連続のスタメン出場となった。第４打席は７回２死満塁から右中間を破る三塁適時打を放った。大谷の三塁打はメジャー移籍後初で、先発出場した試合では６試合連続安打となった。

（全文はリンク先）
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2018/04/13/kiji/20180413s00001007125000c.html

タグ ：

#大谷翔平

#走者一掃

#タイムリー

#3塁打

#エンゼルス

#MLB

https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2018/04/09/kiji/20180409s00001007163000c.html

タグ ：

#大谷翔平

#マンガ

#作者

#編集者

#完全試合

#エンゼルス

#MLB

https://www.mlb.com/news/t-238068548

大谷翔平、衝撃のメジャー1号に米ファン熱狂「伝説の始まり」「MLBに歴史刻んだ」

MLB動画公開から15分で再生10万超「スーパーヒーローがアメリカを虜にした」

米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手が3日（日本時間4日）、本拠地インディアンス戦に「8番・DH」で先発。第1打席でメジャー初本塁打となる1号3ランを放った。日本が誇る二刀流の歴史的瞬間をMLB公式インスタグラムはすぐさま動画付きで速報。公開から15分で

「さぁ、伝説の始まりだ」
「史上最高。日本の象徴だ！」

とコメント800件以上が殺到し、騒然となっている。

～中略～

米ファン騒然「華麗なスイング、力強い伸び…最高のホームランバッターだ」

「これほどのHRを打つ男がピッチャーだと…？」

「愛すべき沈黙の洗礼」

「ショーのショータイムは始まったばかりだ！」

~中略～

無数にコメントが増え続け、反響は刻一刻と全米に広がっている。日本が誇る二刀流は、記念すべき本拠地デビュー戦でこれ以上ない伝説を打ち立てた。

（全文はリンク先）

https://the-ans.jp/news/21229/

※大谷翔平の活躍は海外の実況坂でも大盛り上がり。コメントは、主に海外の掲示板「Reddit.com」の試合実況スレからの翻訳。わざと日本語風に書かれたコメントは、翻訳せずに原文のみ載せています。

（当サイト副管理人の持ち込み記事）

タグ ：

#大谷翔平

#MLB

#ホームラン

#エンゼルス

#Reddit

#海外の反応

大谷、本拠地初打席で1号3ラン＆トラウトとのアベック弾

　

　エンゼルスの大谷翔平が3日（日本時間4日）の本拠地インディアンス戦で「8番・DH」でスタメン出場し第1打席で1号3ランを放った。野手としての出場は開幕戦の3月29日（同30日）アスレチックス戦以来となった。

　大谷が本拠地エンゼルスタジアムで衝撃のデビューを飾った。大歓声で迎えた第1打席はトラウトのソロ弾などで同点に追いついた後の初回2死満塁のビックチャンスで回ってきた。相手先発右腕ジョシュ・トムリンの暴投で勝ち越しに成功し、なお2死二、三塁。ここで2ボール2ストライクから右中間へメジャー1号となる3ランを放った。

　ベンチではメジャー1号の際に同僚たちがあえてダグアウトに戻ってきた選手を“無視”するサイレントトリートメントの後、もみくちゃにされる手荒い祝福を受け、スタンドからはスタンディングオベーションが沸き起こった。大谷は大歓声にヘルメットを脱いで応えた。
https://full-count.jp/2018/04/04/post117831/

タグ ：

#大谷翔平

#ホームラン

#動画

#エンゼルス

#MLB